招聘信息 / Job Posting / إعلان وظيفة

岗位名称：阿语销售兼翻译
Position: Arabic Sales & Translator
المسمى الوظيفي: موظف مبيعات ومترجم عربي

公司：First Impression Agricultural Company
Company: First Impression Agricultural Company
الشركة: First Impression Agricultural Company

地点：沙特阿拉伯（利雅得 & 阿尔卡吉农场）
Location: Saudi Arabia (Riyadh & Al Kharj Farm)
الموقع: المملكة العربية السعودية (الرياض و مزرعة الخرج)

岗位职责 / Job Responsibilities / المهام الوظيفية
负责农业产品及农业项目的销售与市场拓展
Develop and expand sales of agricultural products and projects
تطوير وبيع المنتجات الزراعية والمشاريع الزراعية
开发并维护客户（农场、批发市场、政府项目、工程公司等）
Identify and manage clients (farms, wholesale markets, government projects, contractors)
البحث عن العملاء وإدارتهم (مزارع، أسواق جملة، مشاريع حكومية، شركات مقاولات)
参与商务洽谈，负责阿语翻译（口语+书面）
Provide Arabic translation (spoken & written) during meetings
الترجمة خلال الاجتماعات (شفهي وكتابي)
跟进订单及项目执行（从洽谈到落地）
Follow up orders and project execution
متابعة الطلبات وتنفيذ المشاريع
协助农业项目沟通（温室、种植、施工建设）
Support communication for agricultural projects (greenhouse, planting, construction)
دعم التواصل في المشاريع الزراعية (بيوت محمية، زراعة، إنشاءات)
收集市场信息（价格、需求、竞争情况）
Conduct market research (pricing, demand, competition)
دراسة السوق (الأسعار، الطلب، المنافسين)
建立本地销售渠道及合作资源
Build local sales channels and partnerships
بناء قنوات بيع وعلاقات محلية
岗位要求 / Requirements / المتطلبات
必须有沙特本地工作经验
Must have working experience in Saudi Arabia
خبرة عمل داخل المملكة العربية السعودية
阿拉伯语流利，具备商务翻译能力
Fluent in Arabic with strong translation skills
إجادة اللغة العربية مع مهارات ترجمة قوية
有销售经验（农业 / 工程 / 建材优先）
Sales experience required (agriculture / construction preferred)
خبرة في المبيعات (يفضل في المجال الزراعي أو المقاولات)
熟悉沙特市场，有客户资源优先
Familiar with Saudi market; local network is a plus
معرفة بالسوق السعودي ووجود علاقات يعتبر ميزة
必须会开车，能独立拜访客户
Must be able to drive and visit clients independently
القدرة على القيادة وزيارة العملاء
执行力强，能长期跟进项目
Strong execution and follow-up ability
القدرة على المتابعة وتنفيذ العمل
能适应出差（利雅得、阿尔卡吉及其他地区）
Willing to travel within KSA (Riyadh, Al Kharj, etc.)
الاستعداد للسفر داخل المملكة (الرياض، الخرج وغيرها)
薪资待遇 / Salary / الراتب

底薪 + 提成（面议）
Basic salary + commission (negotiable)
راتب أساسي + عمولة (حسب الاتفاق)

联系方式 / Contact / التواصل

电话 / Phone / الهاتف: +966 561085835
WhatsApp: +966 561085835